Zuletzt aktualisiert: 26. August 2026

1. Wer wir sind

Diese Website wird betrieben von DOBRE UTCA BV (Unternehmensnummer 0802.252.653), handelnd unter dem Namen Hotel St. Janshof, Anzegemseweg 26, 8790 Waregem, Belgien. Kontakt: info@hotel-st-janshof.com — +32 56 61 08 88. Wir sind der Verantwortliche für die über diese Website verarbeiteten personenbezogenen Daten.

2. Welche Daten wir verarbeiten und warum

• Websitenutzung (Statistik). Wir verwenden Umami, ein datenschutzfreundliches, selbst gehostetes Statistik-Tool. Es misst Besuche ohne Cookies und ohne personenbezogene Daten zu erheben; es werden keine Daten gespeichert, die Sie identifizieren, und es findet kein seitenübergreifendes Tracking statt. Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse.
• Server-Logs. Unser Hosting-Anbieter führt technische Standardprotokolle (einschließlich IP-Adresse), um die Website zu betreiben und zu sichern. Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse.
• Wenn Sie uns kontaktieren. Wenn Sie uns eine E-Mail schreiben oder anrufen, verarbeiten wir die von Ihnen angegebenen Daten, um Ihnen zu antworten. Rechtsgrundlage: Ihre Anfrage.

3. Cookies

Diese Website verwendet keine Tracking- oder Werbe-Cookies und zeigt kein Cookie-Banner, da dies nicht erforderlich ist. Höchstens werden unbedingt erforderliche technische Cookies verwendet, um die Website zu betreiben und zu sichern.

4. Buchung

Reservierungen werden über eine externe Plattform (Lighthouse) abgewickelt. Wenn Sie einem Buchungslink folgen, verlassen Sie diese Website; die dort eingegebenen Daten werden gemäß der Datenschutzerklärung dieses Anbieters verarbeitet.

5. Weitergabe

Wir verkaufen Ihre Daten nicht. Sie werden nur von Dienstleistern verarbeitet, die in unserem Auftrag handeln: unser Hosting-Anbieter (Betrieb der Website) und unsere selbst gehostete Statistik.

6. Speicherdauer

Statistiken werden nur in aggregierter Form gespeichert. Server-Logs werden aus Sicherheitsgründen für einen kurzen Zeitraum gespeichert. Korrespondenz bewahren wir nur so lange auf, wie es zur Bearbeitung Ihrer Anfrage erforderlich ist.

7. Ihre Rechte

Nach der DSGVO haben Sie das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Widerspruch und Datenübertragbarkeit. Kontaktieren Sie uns unter info@hotel-st-janshof.com. Sie haben zudem das Recht, eine Beschwerde bei der belgischen Datenschutzbehörde (Gegevensbeschermingsautoriteit), Drukpersstraat 35, 1000 Brüssel — contact@apd-gba.be — www.gegevensbeschermingsautoriteit.be einzureichen.

8. Änderungen

Wir können diese Erklärung anpassen; das Datum oben zeigt die aktuellste Fassung.